Calculating Lawyers' Fees: Theory and Reality